今天东京塔前，纪念迈克尔・杰克逊的人们用蜡烛点燃了MJ和一颗心。
一年过去了，
杰克逊一直与爱他的人们在一起，
而且，从更多的mp、walkman、tv、note里传出了他的声音。
有人说听他的歌是忽然的时尚，慕名的流行，
那样的人只不过不曾听他的歌听到流泪，听到洗礼，听到心灵。
我谨以世界上最动听的歌来纪念你，迈克尔・杰克逊。
Heal the world
There’s a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be
Much brighter than tomorrow
And if you really try
You’ll find there’s no need to cry
In this place you’ll feel
That there’s no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
If you want to know why
There’s a love that cannot lie
Love is strong
It only cares for joyful giving
If we try
We shall see
In this bliss
We cannot feel fear or dread
We stop existing
And start living
Then it feels that always
Love’s enough for us growing
Make a better world
Make a better world...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep strangling life
Wound this earth
Crucify its soul
Though it’s plain to see
This world is heavenly be God’s glow
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together we’ll cry happy tears
See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
Make a better place…
Heal the world
Make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
... ...
You and for me(Make it a better place)
You and for me(Make it a better place)
You and for me(Make it a better place)
You and for me (Heal the world we live in)
You and for me (Save it for our children)
You and for me (Heal the world we live in)
You and for me (Save it for our children)
You and for me (Heal the world we live in)
You and for me (Save it for our children)
You and for me (Heal the world we live in)
You and for me (Save it for our children)
标签:
考えよう
世界の再生と 今よりも良い場所を
世界の子供たちのために
それで、いつか いつか
彼らは知るんだ
彼らのいる世界が
僕らが考えた以上にすばらしい場所である事に
それは君の心の中の場所
それは愛が
日ごとに輝きを増すところ
もし君がそれを本当に見つけようと思うなら
泣かないでいい
そのばしょには 痛みや悲しみなんて無いのだから
その場所を手に入れるためには方法があるんだ
それは 君が生きる事を十分に願うということ
小さな場所をつくろう
よりよいばしょを
世界を治療しよう
より良い世界をつくろう
君のために 僕のために
そして
生きとし生けるもののために
今 死の際にいる人たちへ
もしも君が生きる事を強く願うなら
今よりもいい場所をつくろう
君のために そして 僕のために
なぜこの世界に愛があるのか
もしも君が知りたいのなら
ほんとうのことを告げよう
愛は強くて 歓喜に満ちたものだと
もし僕らがその無上の幸福を得られたなら
もう何にも怯えなくてもいい
今までの世界を止めて
新しい世界を始めよう
その時 気がつくんだ
僕らはいつも愛で包まれている事に
だから より良い世界を
より良い世界をつくろう
世界を救おう
より良い場所をつくろう
君のために 僕のために
そして
生きとし生けるもののために
今 死の際にいる人たちへ
もしも君が生きる事を強く願うなら
より良い世界をつくろう
君のために そして 僕のために
夢を描こう
みんなが笑顔でいられる夢を
世界を信じよう
再び優美な光が世界を照らすと
そうすれば 僕らは息苦しい世界を変える事ができる
この地球の痛みを
苦しめられている魂を
僕らが癒そう
この世界を
神の光に満ちた天国のような場所へ
僕らはとても高く飛ぶことができる
僕らの魂は永遠なのだから
僕の心の中に
君を全て感じる
一つになって
つくろう
恐れの無い
誰もが歓喜の涙を流せる場所を
武器を鋤の刃に変えられる世界を
その場所を手に入れるためには方法があるんだ
それは 君が生きる事を十分に願うということ
いとしいせかいをつくろう
よりよいせかいを
世界を癒そう
より良い場所をつくろう
君のために 僕のために
そして
生きとし生けるもののために
今 死の際にいる人たちへ
もしも君が生きる事を本当に願うなら
より良い世界を
君のために そして 僕のために
今 死の際にいる人たちへ
もしも君が生きる事を強く 強く願うなら
より良い世界をつくろう
君のために そして 僕のために
きみのために ぼくのために
きみのために そして ぼくのために
Love is strong
It only cares for joyful giving
If we try we shall see in this bliss
We cannot feel fear or dread
We stop existing and start living
Then it feels that always
Love’s enough for us growing
Make a better world
Make a better world...